Add English version of upcoming concert

Sneak in a few fixes here and there.

3 files changed, 75 insertions, 9 deletions

diff --git a/en/concerts.html b/en/concerts.html
index 34dd779..e67f2b1 100644
--- a/en/concerts.html
+++ b/en/concerts.html
@@ -1,7 +1,23 @@
 <main>
   <div id="event-list">
+    <h1>Next concerts</h1>
+    <div class="events next">
+      <div class="event">
+        <a class="thumbnail" href="#concert-2021-12-12">
+          <img src="../images/concerts/paris-salpetriere.jpg" alt="Illustration: Chapel Saint-Louis of the Salpêtrière - East facade">
+          <p class="summary">
+            Paris<br>12 December 2021
+          </p>
+        </a>
+        <div class="credits">
+          <span>
+            <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Chapelle_Saint-Louis_de_la_Salpêtrière?uselang=fr#/media/File:Paris_13e_-_Chapelle_Saint-Louis_de_la_Salpêtrière_-_façade_est.jpg" target="_blank">Ordifana75</a> / <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/" target="_blank">CC BY-SA</a>
+          </span>
+        </div>
+      </div>
+    </div>
     <h1>Past concerts</h1>
-    <div class="events">
+    <div class="events past">
       <div class="event canceled">
         <a class="thumbnail" href="#concert-2021-04-03">
           <img src="../images/concerts/dinard.jpg" alt="Illustration: Dinard, seen from the sky">
@@ -147,7 +163,7 @@
     </div>
     <div class="details" id="concert-2021-08-19">
       <p class="detail date">Tuesday August 19, 2021</p>
-      <p class="detail time">08:00</p>
+      <p class="detail time">08:00 pm</p>
       <p class="detail place">
         Auditorium Éric & Sylvie Boissonnas<br>
         Flaine Forêt<br>
@@ -168,7 +184,7 @@
     </div>
     <div class="details" id="concert-2021-10-25">
       <p class="detail date">Monday October 25, 2021</p>
-      <p class="detail time">06:00</p>
+      <p class="detail time">06:00 pm</p>
       <p class="detail place">
         Le grand Mello<br>
         Route de Creil<br>
@@ -186,7 +202,7 @@
     </div>
     <div class="details" id="concert-2021-10-28">
       <p class="detail date">Thursday October 28, 2021</p>
-      <p class="detail time">06:00</p>
+      <p class="detail time">06:00 pm</p>
       <p class="detail place">
         Casa Saint Germain des Prés<br>
         1 rue Madame<br>
@@ -202,6 +218,28 @@
         <a href="https://www.ledimoredelquartetto.eu/en/october-28-2021-casa-st-germain-des-pres-paris/" target="_blank">https://www.ledimoredelquartetto.eu/en/october-28-2021-casa-st-germain-des-pres-paris/</a>
       </p>
     </div>
+    <div class="details" id="concert-2021-12-12">
+      <p class="detail date">Sunday December 12, 2021</p>
+      <p class="detail time">04:00 pm</p>
+      <p class="detail place">
+        Chapelle Saint-Louis de la Salpêtrière<br>
+        47 boulevard de l'Hôpital<br>
+        75013 Paris
+      </p>
+      <ol class="detail program">
+        <li>Haydn 1<sup>st</sup> movement of quartet Op. 76 No. 1</li>
+        <li>Schubert quartettsatz</li>
+        <li>Beethoven quartet No. 7, Op. 59 No. 1</li>
+      </ol>
+      <p>
+        Free admission without reservation, subject to the number of
+        available places.
+      </p>
+      <p>
+        For more information, please contact
+        <a href="mailto:quatuorbellefeuille@gmail.com">quatuorbellefeuille@gmail.com</a>
+      </p>
+    </div>
   </div>
 
   <script src="../scripts/concerts.js"></script>
diff --git a/en/feed.xml b/en/feed.xml
index 25ffb09..a2557e7 100644
--- a/en/feed.xml
+++ b/en/feed.xml
@@ -9,8 +9,36 @@
       <link>https://{DOMAIN}/en/concerts.html</link>
     </image>
     <language>en</language>
+    <item>
+      <title>December 12 2021 in Paris</title>
+      <link>https://{DOMAIN}/en/concerts.html#concert-2021-12-12</link>
+      <description><![CDATA[
+      <p>Sunday December 12, 2021</p>
+      <p>04:00 pm</p>
+      <p>
+        Chapelle Saint-Louis de la Salpêtrière<br>
+        47 boulevard de l'Hôpital<br>
+        75013 Paris
+      </p>
+      <ol>
+        <li>Haydn 1<sup>st</sup> movement of quartet Op. 76 No. 1</li>
+        <li>Schubert quartettsatz</li>
+        <li>Beethoven quartet No. 7, Op. 59 No. 1</li>
+      </ol>
+      <p>
+        Free admission without reservation, subject to the number of
+        available places.
+      </p>
+      <p>
+        For more information, please contact
+        <a href="mailto:quatuorbellefeuille@gmail.com">quatuorbellefeuille@gmail.com</a>
+      </p>
+      ]]></description>
+      <pubDate>Tue, 23 Nov 2021 23:28:03 +0100</pubDate>
+    </item>
+    <item>
       <title>April 3 2021 in Dinard</title>
-      <link>https://{DOMAIN}/concerts.html#concert-2021-04-03</link>
+      <link>https://{DOMAIN}/en/concerts.html#concert-2021-04-03</link>
       <description><![CDATA[
       <p>POSTPONED</p>
       <p>Saturday April 3, 2021</p>
@@ -30,7 +58,7 @@
     </item>
     <item>
       <title>June 13 2021 in Paris</title>
-      <link>https://{DOMAIN}/concerts.html#concert-2021-06-13</link>
+      <link>https://{DOMAIN}/en/concerts.html#concert-2021-06-13</link>
       <description><![CDATA[
       <p>CANCELED</p>
       <p>Sunday June 13, 2021</p>
diff --git a/en/index.html b/en/index.html
index 37dbb3a..57153b9 100644
--- a/en/index.html
+++ b/en/index.html
@@ -1,9 +1,9 @@
 <main>
-    <a id="next-concert" href="concerts.html#concert-2021-10-28">
+    <a id="next-concert" href="concerts.html#concert-2021-12-12">
       <p>
-        <span id="month">October</span>
+        <span id="month">December</span>
         <br>
-        <span id="day">28</span>
+        <span id="day">12</span>
       </p>
     </a>
 </main>