From bb53232da34b8afffc8d08054829f440a4ae4be9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kévin Le Gouguec Date: Sun, 14 Mar 2021 23:15:41 +0100 Subject: Add translation for Enguerrand's bio --- enguerrand.membre.in | 18 +++++++++++++++--- 1 file changed, 15 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'enguerrand.membre.in') diff --git a/enguerrand.membre.in b/enguerrand.membre.in index bde6ec3..0903ab4 100644 --- a/enguerrand.membre.in +++ b/enguerrand.membre.in @@ -3,15 +3,27 @@ violoncelle #6e9928 #203864 Ton parcours ? Né d’une mère violoniste et d’un père chanteur, j’ai commencé le violoncelle à l’âge de 5 ans mais je n’ai réalisé que tard ce que signifiait vraiment la musique, à mon adolescence. En rentrant dans la classe des grands pédagogues Pascale Michaca & Xavier Gagnepain au Conservatoire de Boulogne Billancourt, j’ai été plongé dans un nouveau monde où l’harmonie et la poésie régnaient en maître ; la musique m’est apparue comme un refuge de tous les instants. J’y ai également fait la connaissance des membres du quatuor, et j’ai su que ce mélange d’amitié, d’exigence et d’émotions musicales deviendrait pour moi une motivation majeure. Je poursuis actuellement mes études au CNSMD de Lyon dans la classe de Anne Gastinel & Edouard Sapey-Triomphe. + Ta maison à Poudlard ? Serdaigle (seule maison vraiment respectable). -Une œuvre qui te bouleverse ? La 2e symphonie “Résurrection” de Mahler, et son choeur final. -Ton livre favori ? Le Chat de Geluck, pour son humour en acier trempé. + +Une œuvre qui te bouleverse ? La 2e symphonie *Résurrection* de Mahler, et son choeur final. + +Ton livre favori ? *Le Chat* de Geluck, pour son humour en acier trempé. + Ta ville de prédilection ? Vienne, pour sa beauté incomparable et sa vie trépidante. + Un souvenir marquant ? Les concerts en tant que chanteur au Chœur de l’Orchestre de Paris, alors que j’étudiais avec Thomas Duran qui est lui-même violoncelliste dans l’orchestre ! -Ton film favori ? Sacré Graal, Monty Python (We-are-the-knights-who-say-NI). + +Ton film favori ? *Monty Python : Sacré Graal* (We-are-the-knights-who-say-NI). + Ton arbre préféré ? l'Epicéa. + Tes loisirs ? Les jeux vidéo, les séries, le vélo et les mikados géants. + Ce qui vous rassemble ? La contradiction surtout, et l'amour de la nourriture. Et le quatuor aussi. + Un rêve ? Gagner mon poids en Schoko-Bons. + Des artistes qui t'inspirent ? Banksy, Ivry Gitlis, Joao Gilberto, Paul Klee. + Ton plat préféré ? Les lasagnes sous toutes leurs formes. -- cgit v1.2.3